English

Finnish

Hello, how are you?

Hei, mitä kuuluu?

Thank you for helping!

Kiitos avusta!

Yes, please.

Kyllä, kiitos.

No, I don’t want (to).

Ei, en halua.

To be, or not to be, that is the question.

Ollako vai eikö olla, siinä pulma.

I am…

Minä olen…

You like dogs.

Sinä pidät koirista.

What is your name?

Mikä sinun nimesi on?

Finland is my favourite country.

Suomi on lempimaani.

Do you speak English?

Puhutko englantia?

Sorry, I don’t speak Finnish.

Anteeksi, en puhu suomea.

I don’t understand.

En ymmärrä.

I have one question.

Minulla on yksi kysymys.

I’ll have two cinnamon rolls, please.

Ottaisin kaksi korvapuustia, kiitos.

One, two, three, sauna.

Yksi, kaksi, kolme, sauna.

The weather is good today.

Tänään on hyvä sää.

How much does this cost?

Paljonko tämä maksaa?

Here you go.

Tässä, ole hyvä.

Goodbye, I’ll go now.

Hei hei, menen nyt.

I love you.

Minä rakastan sinua.

The food tastes good.

Ruoka maistuu hyvältä.

What would you like to eat?

Mitä haluaisit syödä?

Does this have meat in it?

Onko tässä lihaa?

I’m allergic to fish.

Olen allerginen kalalle.

Shall we go and have lunch together?

Mennäänkö yhdessä lounaalle?

Excuse me, where is the toilet?

Anteeksi, missä on vessa?

What time is it?

Mitä kello on?

My suitcase is too small.

Matkalaukkuni on liian pieni.

I’m tired.

Olen väsynyt.

Can I borrow your phone?

Saanko lainata puhelintasi?

Please excuse me, I’ll drink water now.

Nyt anteeksi, juon vettä.

May I have a cup of coffee?

Saisinko kupin kahvia?

One beer, please.

Yksi olut, kiitos.

Shall we have a glass of wine?

Otetaanko lasilliset viiniä?

Let’s raise a toast, cheers!

Nostetaan malja, kippis!

I need a ticket, please.

Tarvitsisin yhden lipun, kiitos.

Where is the airport?

Missä lentokenttä sijaitsee?

How do I get to the railway station?

Miten pääsen rautatieasemalle?

Which bus goes to the university?

Mikä bussi menee yliopistolle?

When is the flight leaving?

Milloin lento lähtee?

We’ll go to a restaurant tonight.

Menemme illalla ravintolaan.

I’ll be staying the night at a hotel.

Yövyn hotellissa.

Where is the nearest pharmacy?

Missä on lähin apteekki?

I must go to the hospital.

Minun täytyy mennä sairaalaan.

Shall we go to the grocery shop?

Käydäänkö ruokakaupassa?

Finns love salty liquorice.

Suomalaiset rakastavat salmiakkia.

September begins the autumn.

Syyskuu aloittaa syksyn.

I’ll take some Mustamakkara.

Ottaisin pätkän mustaamakkaraa.

You’ll get through it with perseverance.

Sisulla siitä selviää.

I will attend an image processing conference.

Osallistun kuvankäsittely­konferenssiin.